Caso de éxito · Panadería y pastelería

Cartelería digital en una panadería:
el caso Atelier Banette

Quince pantallas instaladas desde 2020, en el escaparate y detrás del mostrador, todas gobernadas a distancia por la responsable de marketing de la cadena. Esto es lo que se instaló, lo que muestran las pantallas a lo largo del día, y el tiempo que le cuesta al equipo.

El despliegue

Quince pantallas, cinco gamas, una sola persona a los mandos

Logotipo de Atelier Banette

Atelier Banette

Panadería · pastelería · snack
Tiendas por toda Francia
Equipado por EMITY desde 2020

Atelier Banette es una cadena francesa de panadería, pastelería y snack con tiendas por toda Francia. Reúne cinco gamas — pan, pastelería, bocadillos, pizzas y tartas — y no todas se venden a la misma hora del día.

Eso es precisamente lo que llevó a la cadena a la cartelería digital en 2020: ser más visible desde la calle y lucir sus productos dentro de la tienda, sin añadir carga de trabajo en el mostrador. Quince pantallas se instalaron, todas gobernadas desde E-MANAGER, el panel de control que se abre en un navegador.

15

pantallas instaladas, en el escaparate y en la tienda

2020

año de puesta en marcha de las pantallas

5

gamas que mantener vivas en las mismas pantallas

1

persona gobierna todo el parque, a distancia

Antes de las pantallas

Lo que un escaparate de panadería tiene que mostrar, y donde el papel no llega

Una panadería no vende lo mismo a las 7 de la mañana y a las 5 de la tarde. Es ese ritmo, más que el número de productos, lo que pone a prueba la cartelería impresa. Tres situaciones se repetían.

El equipamiento

Dos piezas: el software y la pantalla

La cartelería digital se resume en dos cosas. El resto — cómo se conecta la pantalla, qué tamaño tienen los paneles — se decide en la visita técnica, tienda por tienda.

Sobre el terreno

Cuatro posiciones, cuatro mensajes distintos

Una pantalla no dice lo mismo en el escaparate y sobre el mostrador de bocadillos. La posición decide el contenido, y la hora del día decide el resto.

Pantalla vertical en el escaparate de una panadería anunciando la bollería de la mañana

En el escaparate, lo que acaba de salir del horno

La pantalla mira a la calle. Anuncia la hornada del momento a la altura de los ojos, justo donde quien pasa decide en tres segundos si empuja la puerta.

Escaparate

Panadero colocando panes en un estante bajo una pantalla de pared que anuncia panes de masa madre

En el mostrador del pan, lo que está en el horno

Sobre la estantería del pan, la pantalla dice qué se está cociendo y qué va a salir. El panadero mantiene las manos en la harina y no en una pizarra.

Mostrador del pan

Mostrador de una panadería Atelier Banette: dos pantallas presentan los bocadillos disponibles, bajo las ofertas del mediodía mostradas sobre la vitrina refrigerada

En el mostrador, la oferta del mediodía

A mediodía la vitrina de bocadillos toma el relevo. La oferta, lo que la acompaña y la hora en que acaba el servicio caben en una sola pantalla, directamente sobre la comida.

Menu board

Expositor de pastelería en una panadería Atelier Banette: una pantalla anuncia la oferta de bollería sobre los éclairs y las tartaletas de fruta

Por la tarde, los pasteles toman el relevo

A las cuatro la programación cambia sola: los pasteles del día sustituyen a la oferta del mediodía. Nadie ha tenido que cambiar nada en el mostrador.

Expositor de pastelería

El día a día

Lo que el equipo gana de verdad

El beneficio no se mide en grandes afirmaciones: se cuenta en pequeñas tareas que desaparecen del día.

El día se configura una vez y para siempre

Cada contenido tiene su franja: bollería hasta las 11, la oferta del mediodía hasta las 3, pasteles a partir de las 4. Las pantallas cambian solas en el momento justo, los siete días de la semana, sin que nadie en el mostrador tenga que pensarlo.

Un visual se hace sin diseñador

El editor integrado de EMITY ofrece plantillas que se rellenan: un titular, una fotografía, una nota. La responsable de marketing compone el visual y lo publica al momento — que es exactamente lo que ella describe más abajo.

La red habla con una sola voz

Las pantallas se agrupan por tienda y por posición. Una campaña nacional se envía a un grupo entero — todos los escaparates de la red, por ejemplo — mientras cada tienda conserva el control de su contenido local.

Los anuncios obligatorios viajan igual

En Francia, una panadería tiene que mostrar sus precios con impuestos incluidos de forma legible desde el exterior (arrêté du 3 décembre 1987) y poner a disposición la información sobre alérgenos de los alimentos vendidos sin envasar (décret n° 2015-447, que aplica el Reglamento europeo 1169/2011). Una pantalla puede llevar esos anuncios igual que lleva todo lo demás: se corrigen en el mismo sitio que los visuales, el día en que cambia una receta.

La secuencia

De la primera visita a gobernarlo sola

1

La visita técnica

El equipo de diseño de EMITY recorre la tienda y anota dónde mira ya la gente: el escaparate, el mostrador, la cola. Esa visita decide cuántas pantallas hay, de qué tamaño y a qué altura.

2

Instalación y conexión

Pantallas montadas, conexiones comprobadas, pantallas declaradas en la plataforma y agrupadas por posición: escaparate, pan, bocadillos, pasteles.

3

Manejarlo, en una sola sesión

La responsable de marketing aprende a componer un visual, darle una franja y enviarlo a un grupo de pantallas. El resto se aprende usándolo.

4

Gobernarlo sola

El equipo de marketing crea y publica sin ayuda técnica. Los visuales de una temporada se vuelven a cargar al año siguiente en lugar de rehacerse.

Pantalla en la zona de personal detrás del mostrador de una panadería, mostrando el cuadrante de turnos de la semana

La misma plataforma gobierna la parte interna

Las pantallas no son solo para los clientes. Una instalada en la zona de personal lleva el cuadrante de turnos, el plan de entregas y las campañas que vienen — la misma cuenta de E-MANAGER, simplemente otro grupo de pantallas. Cuando hay que hacer un visual, la plataforma ofrece el editor integrado de EMITY — y, para los equipos que ya los usan, Canva y Adobe Express.

  • Pantallas agrupadas por posición: escaparate, pan, bocadillos, pasteles
  • Programación fijada de antemano, con hora de inicio y de fin
  • El estado de cada pantalla de la red, visible desde la oficina
  • Los visuales de una temporada reutilizables al año siguiente

En palabras de la clienta

 

“Lo bueno es tener ese control a distancia, y poder crear al momento con un editor integrado en la herramienta. De verdad que está bien — es una herramienta muy buena.”

Marie
Responsable de marketing y comunicación · Atelier Banette
Traducido del francés original

Las preguntas que salen

Lo que preguntan las panaderías antes de instalar pantallas

Atelier Banette gobierna quince en su red, pero una sola tienda suele empezar con dos: una en el escaparate mirando a la calle, y otra sobre el mostrador. La tercera suele llegar para el servicio del mediodía, que tiene sus propios horarios. Una cuenta EMITY gestiona de 1 a 1.000 pantallas, y pasar de una a otra no cambia nada en la manera de trabajar.

Sí, siempre que se instale un panel hecho para ello. Una pantalla de escaparate es mucho más luminosa que un televisor corriente y su refrigeración está dimensionada para el calor que se acumula detrás del cristal. El formato sigue después al espacio disponible: vertical para un pilar estrecho, tumbado sobre un expositor. Hay más detalle en nuestra página de escaparates digitales.

Alguien del negocio, en la mayoría de los casos — en Atelier Banette, la responsable de marketing. El editor integrado de EMITY ofrece plantillas que se rellenan: un titular, una fotografía, una nota, una duración de emisión. Nada que instalar, nada que exportar. Si tus equipos ya usan Canva o Adobe Express, también se integran en la plataforma.

Sí, y es una de las razones por las que el formato funciona bien aquí. En Francia una panadería debe mostrar sus precios con impuestos incluidos de forma legible desde el exterior (arrêté du 3 décembre 1987) y debe poner a disposición la información sobre alérgenos de los alimentos vendidos sin envasar (décret n° 2015-447 de 17 de abril de 2015, que aplica el Reglamento europeo 1169/2011). En una pantalla esos anuncios se corrigen donde se hacen los visuales: el día en que cambia una receta, la corrección sale a todas las tiendas afectadas. Lo que se muestra sigue siendo responsabilidad del propio negocio, exactamente como en una pizarra, y las normas aplicables dependen del país en el que operas.

Las pantallas se agrupan por tienda y por posición. Una campaña va después a un grupo entero — todos los escaparates de la red, por ejemplo — y no pantalla por pantalla. Cada tienda conserva su contenido local: horarios, ofertas de empleo, un proveedor cercano.

No. La cartelería digital se resume en dos piezas: el software y la pantalla. En una pantalla profesional reciente, la aplicación E-SOFT se instala directamente en la pantalla — sin ningún reproductor. Si no, un E-BOX se conecta por HDMI y puede alimentar varias pantallas. La elección se hace en la visita técnica, según las pantallas ya instaladas.

Solo si tú quieres. El modo de espera se programa como todo lo demás: apagada al cerrar, encendida antes de la primera hornada. Eso es electricidad ahorrada y vida útil del panel ganada. Conviene saberlo en Francia: la publicidad luminosa y los rótulos instalados en el exterior deben apagarse entre la 1 y las 6 de la mañana (décret n° 2022-1294 de 5 de octubre de 2022) — el apagado se configura una vez y no se vuelve a tocar.

Depende de cuántas pantallas gobiernes y de la suscripción que elijas — Standard, Premium o Excellence, esta última desbloquea los widgets y la visualización interactiva. El detalle está en nuestra página de precios, y una cuenta de prueba te permite probar antes de decidir.

Dos pantallas para empezar, el resto después

Un escaparate y un mostrador bastan para ver lo que la cartelería digital cambia en una panadería. El punto de partida es el mismo para todos: una demostración construida alrededor de tu propia tienda, sin compromiso.