Pantalles DOOH: què són i en què es diferencien de la cartelleria digital professional

DOOH i cartelleria digital es fan servir com si volguessin dir el mateix. No és així, i la diferència no és acadèmica: decideix qui és propietari del contingut, qui el paga i quines normes s’apliquen a la teva pantalla. Aquesta pàgina traça la línia — i et diu de quin costat és el teu projecte.

7.000+pantalles connectades
1–1.000pantalles per compte
20+països

Definició

Què és una pantalla DOOH?

En aquest terreny es creuen tres sigles. Ordenar-les, de la més àmplia a la més concreta, és el primer pas útil.

DOOH: publicitat digital, fora de casa

DOOH significa digital out of home. Descriu publicitat mostrada en pantalles connectades instal·lades allà on passa la gent: carrers, intercanviadors de transport, centres comercials, botigues. A diferència d’un cartell imprès, una pantalla DOOH rep el contingut a distància, mitjançant un programari connectat a un propietari dels suports o a una plataforma de compra programàtica.

El muntatge habitual: un anunciant o una agència compra temps d’emissió en una xarxa de pantalles que no li pertany, per arribar als vianants o als compradors. El terme DOOH media designa aquest mateix inventari vist des del costat del comprador. Es tracta d’un ús concret — i és el que importa a continuació, perquè decideix si les normes escrites per a la publicitat s’apliquen a la teva pantalla.

Pantalla publicitària DOOH en una marquesina d'autobús

DOOH o OOH: el suport, no la finalitat

OOH (out of home) engloba tota la publicitat exterior, inclosos els cartells impresos. DOOH és la seva branca digital: una pantalla substitueix el full imprès. La diferència és el suport, no la intenció de màrqueting — mentre que un plafó de paper s’ha de reimprimir a cada campanya, una pantalla s’actualitza en segons.

DOOH és una branca de la cartelleria digital

La cartelleria digital és la categoria mare: qualsevol pantalla el contingut de la qual es gestiona a distància, sigui per a allò que sigui. DOOH n’ocupa una branca — la publicitat pagada per a tercers. Una pantalla de recepció, un plafó informatiu o un menu board també són cartelleria digital, però mai DOOH en sentit estricte.

Qui és propietari i qui finança el contingut?

Aquest és el test fiable. En DOOH, un anunciant extern paga per ocupar una pantalla que no li pertany, i el propietari de la pantalla recupera la inversió venent temps d’emissió. A la cartelleria digital professional l’empresa és propietària de la pantalla i mostra el seu propi contingut, sense espai per revendre.

La comparació

Publicitat DOOH o cartelleria digital professional?

Sis línies són prou per separar els dos mons. La columna que et descriu decideix tota la resta, de les normes aplicables a la manera com se’t factura.

Criteri Publicitat DOOH Cartelleria digital professional
Finalitat Mostrar publicitat per compte d’un tercer Comunicar per compte propi
Propietari del contingut Un propietari dels suports o un anunciant extern La mateixa empresa
Model comercial Lloguer d’espai, compra programàtica en el moment de l’emissió Llicència de programari, en una pantalla que ja és teva
Públic Un públic ampli i anònim captat al pas Els teus clients, visites i equips
Exemple típic Tanca digital a peu de carretera, marquesina d’autobús, pantalla d’aparador llogada a una marca Recepció, sala d’espera, comunicació interna, menu board de restaurant
Normes aplicables Regulada com a publicitat exterior — i les normes canvien d’un país a un altre Sense regulació publicitària pròpia

Com funciona

Com funciona una pantalla DOOH?

Tres peces, i un muntatge tècnic comú a qualsevol pantalla gestionada a distància — tant si mostra publicitat com si mostra el teu propi contingut.

1

La pantalla, la xarxa i el programari

Una pantalla DOOH combina el plafó en si, una connexió de xarxa i un programari de gestió de continguts que programa l’emissió. El programari et permet muntar una llista de reproducció, programar-la per hora o per ubicació i enviar-la a distància — sense que ningú toqui la pantalla.

2

Compra programàtica d’espai

Una plataforma posa en contacte els anunciants amb els propietaris de les pantalles, i la compra es dispara amb criteris de segmentació: ubicació, hora del dia, meteorologia, públic objectiu. Una campanya pot arribar a desenes d’emplaçaments sense negociar amb cada propietari, i cada anunciant rep un informe d’emissió.

3

Control centralitzat

Publicitat o contingut d’empresa, el principi és el mateix: un sol tauler de control actualitza tot un parc en uns clics. Ja no cal desplaçar-se a canviar un cartell — el canvi es propaga en temps real a cada pantalla afectada, estigui instal·lada on estigui.

Llocs i formats

On s’instal·len les pantalles DOOH?

Dues famílies d’ubicacions, dues lògiques d’audiència: a dins, a prop del punt de compra; a fora, en un flux de vianants molt més ampli.

DOOH indoor: botigues i punts de venda

DOOH indoor: botigues i punts de venda

Supermercats i comerços de barri per a les promocions del dia, centres comercials a les zones de pas, estacions i aeroports a les zones d’espera, vestíbuls d’edificis públics. Aquest format s’adreça a algú que ja ha entrat, amb un objectiu comercial directe: convertir l’atenció en compra.

DOOH indoor

DOOH outdoor: carrer i transport

DOOH outdoor: carrer i transport

Carrers comercials, parades de transport, marges de carretera, mobiliari urbà. Aquest format capta un flux ampli i barrejat, sense filtre a la porta. Les xarxes nacionals cobreixen la majoria de les grans àrees urbanes, amb una densitat que varia moltíssim d’un país i d’una ciutat a una altra.

DOOH outdoor

Tres formats, de la tanca a peu de carretera al quiosc interior

L’elecció del format depèn sobretot de la distància de lectura prevista i de la llum ambient. Els plafons pensats per a l’exterior arriben a una lluminositat molt alta per continuar sent llegibles a ple sol, mentre que una pantalla interior es pot permetre una sortida més suau.

El plafó urbà de gran format

Uns quants metres quadrats, a peu de carretera o a la paret mitgera d’un edifici. Es llegeix de lluny, així que el missatge ha de ser molt curt.

La pantalla d’aparador

A la façana del comerç, mirant a la vorera, per captar els vianants. Necessita una lluminositat alta per aguantar la llum del dia — la nostra pàgina sobre cartelleria digital per a aparadors ho explica en detall.

El tòtem interior, o quiosc DOOH

Fix o amb rodes, en botigues i vestíbuls. És el format més versàtil, i es converteix en un quiosc interactiu tan bon punt incorpora una pantalla tàctil — aquí comencen l’orientació, els catàlegs i l’autoservei.

Times Square, l’aparador mundial del DOOH

Times Square, a Nova York, continua sent la referència: un encreuament saturat de pantalles publicitàries gegants, per on passen cada any milions de persones. Allà s’hi llancen grans campanyes internacionals, amb una intensitat que pocs llocs del món assoleixen. També és el que manté viva la confusió — aquesta imatge espectacular s’ha convertit en el símbol de la senyalització digital en conjunt, quan en realitat mostra un sol ús d’ella, el més publicitari de tots.

Gestió del parc

Supervisar un parc de pantalles a distància

Una pantalla apagada no mostra res, i ningú no t’avisa. Tan bon punt gestiones més d’un grapat de pantalles, la pregunta real deixa de ser «què mostro?» i passa a ser «com sé que està mostrant alguna cosa?»

Connectivitat

Cada pantalla necessita una via cap a internet: cable, Wi-Fi o un router 4G quan no hi ha xarxa a l’emplaçament — un cas habitual a les tanques a peu de carretera i a les ubicacions efímeres. El reproductor, i no la pantalla, és el que sosté la connexió.

connectivitat

Telemetria i supervisió de l’estat

El tauler de control informa de què fa realment cada pantalla: si és en línia, quina llista de reproducció s’està emetent, quan es va comunicar per última vegada. És el que converteix una avaria silenciosa en una alerta sobre la qual pots actuar.

telemetria

Control a distància

Programar les hores d’encesa i apagada, enviar un canvi de contingut, reiniciar un reproductor des del tauler de control: el sentit d’un parc gestionat és que res d’això no exigeix anar al lloc.

control a distància

Amb EMITY això ve de la mateixa plataforma: E-MANAGER és el tauler de control, E-BOX és el reproductor per a qualsevol pantalla amb entrada HDMI i E-SOFT és l’aplicació que s’instal·la directament en una pantalla connectada — Samsung (Tizen), LG (webOS) o Android —, sense cap caixa externa. Les pantalles que ja tens es poden quedar: consulta la pàgina de pantalles compatibles.

La frontera, en imatges

Dues pantalles, dues lògiques

La mateixa tecnologia, el mateix control a distància — i tanmateix dos negocis diferents. La distinció és invisible al plafó: està escrita en qui paga, i per a qui.

Pantalla publicitària DOOH en mobiliari urbà

Pantalla publicitària DOOH

En mobiliari urbà, a l’exterior, mostrant una campanya finançada per un anunciant extern per al públic general. L’afecten les normes escrites per a la publicitat exterior, que canvien d’un país a un altre.

Pantalla de cartelleria digital professional a la recepció d'una empresa

Pantalla de cartelleria digital professional

En una recepció, una sala d’espera o un taller, mostrant el contingut propi de l’empresa als seus clients o als seus equips. No l’afecta cap regulació publicitària.

El test

La teva pantalla és DOOH o cartelleria digital?

Després d’aquest recorregut per llocs i formats, queda una pregunta: i la teva pròpia pantalla? Trenta segons són prou per saber-ho.

DOOH o cartelleria digital?

Quatre preguntes per situar el teu projecte en 30 segons.

1. De qui és la pantalla?

2. Qui finança el contingut que es mostra?

3. Per a qui és el missatge?

4. La pantalla és en un lloc que gestiones tu?

El teu projecte és de cartelleria digital professional

La teva pantalla mostra el teu propi contingut, als teus clients o als teus equips. No és publicitat DOOH: és exactament el que cobreix E-MANAGER, el programari d'EMITY per gestionar pantalles professionals.

Prova-ho gratis

El teu projecte és de publicitat DOOH

La teva pantalla mostra contingut finançat per un tercer per arribar al públic general. Això la converteix en publicitat DOOH, regida per les normes de publicitat exterior del país on està instal·lada — i no per la cartelleria digital professional que descriu aquesta pàgina.

Per a agències de publicitat

Normativa

Està regulada una pantalla DOOH?

Sí — i aquí és on la distinció que traça aquesta pàgina comença a costar diners si t’equivoques.

Què està regulat i què no

  • El que les normes regulen és la publicitat exposada a l’espai públic, o en llocs oberts al públic. No la tecnologia, i no la pantalla en si.
  • A la majoria dels països europeus apareixen dos requisits: una llicència abans d’instal·lar una pantalla publicitària il·luminada, i una finestra d’apagada nocturna.
  • Una pantalla teva, en un local que gestiones tu, que només mostra els teus propis missatges, queda en general fora d’aquest règim — no és publicitat per a un tercer.
  • En el moment en què vens temps d’emissió a un anunciant local, la teva pantalla canvia de categoria. Aquesta és la línia que convé comprovar abans de signar res.

On comprovar-ho, a la pràctica

El detall és nacional, i de vegades municipal: els llindars, els límits de superfície, les hores d’apagada i les sancions canvien d’un país a un altre. Qui afirmi que existeix una única norma europea està exagerant.

A França, on EMITY té la seu, les pantalles publicitàries il·luminades necessiten autorització prèvia i s’han d’apagar entre la 1:00 i les 6:00, segons el Code de l’environnement. En altres països la via prudent és la mateixa: pregunta a l’ajuntament que concedeix les llicències de rotulació, abans d’encarregar la pantalla i no després.

La resposta d’EMITY

El teu projecte no és de publicitat DOOH?

Això és el que cobreix la cartelleria digital professional: el mateix control a distància, sense propietari dels suports, sense espai per comprar i sense normes publicitàries per complir.

E-MANAGER, el programari que governa el teu parc de pantalles

Creat per EMITY, E-MANAGER governa un parc de pantalles professionals des d’una sola interfície: muntes la teva llista de reproducció, l’envies a les teves pantalles i conserves el control de cada contingut. Creació, programació, emissió i supervisió viuen al mateix tauler de control.

Va d’una sola pantalla en una botiga a un parc repartit per moltes seus, amb el mateix nivell de control i un suport amb base a França. La pàgina d’E-MANAGER repassa les funcions, i els plans de subscripció es detallen línia per línia.

  • Acollir les visites, amb missatges que canvien segons l’hora del dia
  • Comunicació interna per als teus equips, sense correus ni notes de paper
  • Un aparador informatiu a la botiga, amb ofertes diferents a cada punt de venda
  • Un plafó informatiu multiseu, amb continguts idèntics a tot arreu o adaptats a cada lloc

Una filera de pantalles de cartelleria digital gestionades com un sol parc en una botiga

Preguntes freqüents

Les teves preguntes sobre les pantalles DOOH

Trobaràs més respostes sobre la senyalització digital a les nostres preguntes freqüents sobre cartelleria digital.

Sí, però les normes són nacionals i no internacionals. El que regulen és la publicitat a l’espai públic: a la majoria dels països europeus això vol dir una llicència abans de la instal·lació i una finestra d’apagada nocturna per a les pantalles il·luminades. Una pantalla teva, en un local que gestiones tu, que només mostra el teu propi contingut, queda en general fora d’aquest règim. Com que els llindars i les sancions canvien d’un país a un altre, el pas fiable és preguntar a l’ajuntament que concedeix les llicències de rotulació.

OOH (out of home) engloba tota la publicitat exterior, inclosos els cartells impresos estàtics. DOOH és la seva forma digital: pantalles connectades que mostren continguts actualitzables a distància i en temps real, sense reimpressió i sense desplaçament. La diferència és el suport, no l’objectiu.

DOOH és un ús publicitari de la cartelleria digital: el contingut el financen anunciants externs per arribar al públic general. La cartelleria digital professional cobreix un àmbit molt més ampli — comunicació interna, recepció, aparadors, menu boards, sales d’espera — i la governa directament l’empresa per als seus propis fins. Tota pantalla DOOH és cartelleria digital; el contrari no és cert.

DOOH media és el mateix vist des del costat del comprador: l’inventari de pantalles de publicitat exterior digital en què un anunciant pot comprar temps, normalment a través d’un propietari dels suports o d’una plataforma automatitzada. És un terme de compra de mitjans més que tècnic — no diu res de la pantalla en si, només de com es ven el seu temps d’emissió.

Des de la gran tanca digital a peu de carretera, de diversos metres quadrats, fins a la pantalla d’aparador i el tòtem interior, també anomenat quiosc DOOH quan incorpora una pantalla tàctil. L’elecció depèn de la distància de lectura prevista i de la llum ambient: un plafó pensat per a l’exterior arriba a una lluminositat molt més alta per continuar sent llegible a ple sol.

Són dos projectes diferents. Llogar espai a un propietari dels suports és la via habitual quan vols anunciar-te: la pantalla no és mai teva, compres temps d’emissió. Comprar una pantalla té sentit quan el contingut és teu — i aleshores el que necessites de veritat és programari de cartelleria digital, no una xarxa DOOH. EMITY ven a través d’una xarxa de distribuïdors certificats a tot Europa, i el programari s’instal·la a les pantalles que ja tens, així que un parc existent es pot conservar gairebé sempre.

A través de la plataforma de gestió, que informa de l’estat de cada reproductor: si és en línia, quina llista de reproducció s’està emetent i quan es va comunicar per última vegada. Aquesta telemetria és el que converteix una avaria silenciosa — una pantalla que es va apagar un dissabte — en una alerta sobre la qual algú pot actuar. La connectivitat pot ser per cable, Wi-Fi o router 4G on no arriba cap xarxa, i la programació, els canvis de contingut i el reinici dels reproductors es gestionen des del tauler de control i no al lloc.

Sí, i és un muntatge habitual: una galeria comercial, un club esportiu o un grup de comerços de barri reserva espais per a anunciants propers. Tingues en compte què canvia en aquest moment: la teva pantalla passa a mostrar publicitat per a un tercer, així que segons la seva ubicació i el seu contingut poden començar a aplicar-se les normes de publicitat exterior del teu país. Convé confirmar-ho amb el teu ajuntament abans de comprometre’t amb un contracte.

No tens clar de quin costat és el teu projecte?

Tres mesos de la versió completa, fins a tres pantalles, sense compromís i sense targeta de crèdit. Primer mesures i després decideixes — i si el teu projecte és de veritat publicitat DOOH, t’ho direm.